Bi li radije bila s nekom tko ide prema gore ili s nekim koji ide prema van?
Byla by jsi raději s někým, kdo je na cestě nahoru nebo kdo je na cestě pryč?
Zar ne bi radije bila sa nekim ko je malo više poželjniji?
Copak může být normální chlap bez milenky?
Ja bih radije bila prostitutka, nego da leèim leprozne.
Vlastně já bych byla radši prostitutkou, než se starat o malomocné.
Da li bi radije bila ovde sa Tedom?
Byla bys tu raději s Tedem?
Ako ti je svejedno, ja bih radije... bila tretirana kao normalna osoba, za poèetak.
Pokud ti to nevadí, radši bych byla kdyby mě pro změnu brali jako obyčejného člověka.
Ja bi ipak radije bila u njemu nego ovde dole s tobom.
Raděj i budu v tom zatraceným světě, než tady s tebou.
Mislim da bi trenutno radije bila sama.
Myslím, že by teď byla raději sama.
Pa, da li bi radije bila kod Donne i pevala pratnju od Cha Cha Di Amore?
Radši bys byla u Donny a zpívala "Lásko, Bože, Lásko"?
Pa, ja bih radije bila mrtva u Kaliforniji nego živa u Arizoni.
Radši bych byla mrtvá v Californii než živá v Arizoně. - Trefné.
Zar ne bi radije bila na rasprodaji kod Džefrija?
Nebyla bys ted' radši v Jeffrey's? Mají tam výprodej.
Nigde ne bih radije bila nego sa ovakvim ljudima i na ovakvom mestu.
Neexistuje místa mně milejšího než zde s těmito lidmi.
Stvarno ste divni ali sada bih radije bila sama.
Jsi moc hodná, ale raději bych byla sama.
Ili bi radije bila moja cura sa èeliènom maskom?
Nebo bys radši byla mou dívkou v železné masce?
Verujte mi. 10000 puta bih radije bila sa Vama!
Prosím, věřte mi, tisíckrát raději bych byla s vámi!
Znam da je èudno, ali bih radije bila s tobom, nego na poslu.
No, já vím... je to divné, ale ve skutečnosti... bych raději trávila čas s tebou než v práci.
Ali ja bih ipak radije bila seljak sa puškom.
Ale pořád budu radši farmářem s puškou.
U redu, znaèi ti bi radije bila tajno nesretna i kivna na svom vjenèanju, nego što bi samo rekla istinu svojoj mami?
Ok, takže raději budeš tajně nešťastná a rozhořčená na své vlastní svatbě, než říct své mámě pravdu? To je Claytonovský styl.
Lenny, ali ja bih radije bila sama.
Lenny, ale raději bych byla sama.
Napravila sam listu onih sa kojima bih radije bila nego sa Michaelom Scottom.
Udělala jsem seznam lidí, s kterýma bych to dělala radši než s Michaelem Scottem.
Sledeæe što znam je da sam ponovo u Chehalisu, oženjen svojom srednjoškolskom devojkom i predajem biologiju deci koja bi radije bila bilo gde drugde.
Pak jsem se ani nenadál a byl jsem zpátky v Chehalisu, oženil se se svou středoškolskou láskou a vyučoval biologii výrostky, kteří by nejraději byli kdekoliv, jen ne ve třídě.
Bi li radije bila bez TV-a godinu dana, ili da možeš da gledaš samo kanal s golfom?
Byla bys radši rok bez televize, nebo se mohla koukat jenom na golfový kanál?
Siguran sam da postoji neko mesto, na kome bi sada radije bila.
Jsem si jistý, že bys raději byla někde jinde.
I Janny bi radije bila ovde.
A Jenny by tu stejně byla radši.
Ja bih radije bila služavka u velikoj i prijatnoj kuæi, nego radila od sumraka do svitanja u skuèenoj i sumornoj kancelariji.
Mnohem radši bych byla služebná ve velkém a příjemném domě, než pracovat od večera do rána v malé a ponuré kanceláři.
Vidi, znam da bi ti radije bila normalna, ali nisi.
Hele, vím, že bys radši chtěla být normální, ale nejsi.
Ti bi radije bila sa bogatim idiotom poput Nigela nego sa Mikkijem u kojega si oèigledno zaljubljena.
Ty bys radši byla s bohatým pitomcem jako je Nigel místo Mikkiho, když jste jasně zamilovaní.
Džone, ne postoji drugo mesto na kome bih radije bila.
Johne, na tomto světě není nikdo jiný, s kým bych byla právě teď raději.
Kao da bih radije bila sa vampirom i...da...onim koji pije tijekom dana.
Jako kdybych radši bydlela s upírem a začínajícím alkoholikem.
Vidi, moraš se zapitati skim bi ona radije bila... sa muškarcem koga je volela, ili sa muškarcem koga voli upravo sada.
Teď se musíš sám sebe zeptat, kým chceš být. Mužem, kterého milovala, nebo mužem, kterého miluje právě teď.
Lukas je sa bebisiterkom a ja bih radije bila ovde nego kuæi.
Lucas je s chůvou a já bych byla radši tady než doma.
I ne postoji nitko sa kim bih radije bila kada se dogodi neko sranje.
Není nikdo, s kým bych byla radši když se něco přihodí.
I ja bih radije bila negde drugde.
Taky bych byl raději někde jinde.
Uostalom, zar ne bi radije bila u vezi sa zgodnim advokatom u odelu nego sa zaluðenikom za teorije zavere u bademantilu?
Mimoto, nechodila bys radši s úspěšným právníkem v obleku než s konspiračním pošukem v županu? - My spolu chodíme?
Znaš da bih radije bila sa tobom.
Víš, že bych byla raději s tebou.
Marija bi radije bila u opasnosti nego da pomogne policiji.
Marie Alvarado by se radši dostala do potíží, než pomoci policii.
Ne smatraš me sigurno tolikim èudovištem da bi radije bila èovek.
Určitě si nemyslím, že mi takovou monstrum, které byste raději být člověk?
Da li bi radije bila kraljica tamo gde si roðena ili pion na francuskom dvoru?
Chceš být královnou, jakou ses narodila, nebo jen pěšákem francouzského dvora?
Ali ja bih radije bila staromodna i nezaposlena nego da budem deo besmislenog šoua.
Ale radši budu staromódní a nezaměstnaná, než být součástí relace, která oslavuje něco stupidního.
I što bi radije bila u šumi sa starim drugarom nego sedela sama u onom tvom Smaragdnom dvorcu.
A budeš radši v lesích se starým přítelem, než abys seděla ve svém Smaragdovém hradě.
0.83695602416992s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byla by jsi raději s někým, kdo je na cestě nahoru nebo kdo je na cestě pryč? 